A través de un viaje por distintas cortes de los principados alemanes del siglo XVIII este programa traza las diferencias entre los ámbitos religioso y profano, pero también las que existían entre las tradiciones de cada lugar: Berlín, representado por la música de cámara de Janitsch y Graun; Stuttgart, donde trabajaron Pla y Graupner; Leipzig, por supuesto en compañía de Bach; o la ciudad libre de Hamburgo, con música de Telemann. Este programa pretende enfatizar la distinción entre la música instrumental,  unida a la vida cortesana, y la vocal, vinculada a la vida religiosa y mística.