En Ricardo III confluyen los cuatro estilos que Atalaya alternó en sus espectáculos anteriores: el onírico del Lorca surrealista, el grotesco de Valle-Inclán y Maikovski, la fuerza telúrica de la tragedia griega y el compromiso vanguardista y político de Heiner Müller. Ricardo III es el espectáculo más galardonado a lo largo de la extensa trayectoria de Atalaya.